Attimi di tensione in via Allende. La ruota di uno scooter in corsa è improvvisamente scoppiata: il centauro ha perso il controllo del mezzo ed è caduto a terra, insieme alla fidanzata che era a bordo.

Il ragazzo ha riscontrato un trauma e diverse escorazioni, mentre la giovane si è ferita al ginocchio. Immediati i soccorsi di Humanitas e Vopi per i due malcapitati.