Scherzi di Cechov ù| regia di enzo marangelo | 14 febbraio-1 marzo 2015

Penultimo appuntamento della Stagione 2014/2015 al Piccolo Teatro del Giullare.
La Compagnia del Giullare presenta
SCHERZI DI CECHOV
Tre atti unici di A. Cechov.
Regia di ENZO MARANGELO.
Assistente alla regia Virna Prescenzo; progetto scenico di Michele Paolillo.
Costumi di Stefania Pisano; disegno luci di Enzo Marangelo.
Selezione musicale a cura di Davide Curzio, Virna Prescenzo.

Note di regia:
Gli atti unici di ?echov sono legati per lo più alla produzione letteraria. I danni del tabacco, L'orso e La domanda di matrimonio furono scritti invece solo per il teatro e appartengono al genere dei vaudevilles. Ebbero subito un grandissimo successo. Nessuna incertezza come per Ivanov o per Il gabbiano. ?echov li scriveva con facilità, ma non per questo li considerava di second'ordine. In essi, da lui definiti 'scherzi', è rappresentata l'ipocrisia dei possidenti terrieri della Russia di fine '800: microscopiche passioncelle trovano spazio in ridicole dilatazioni fisiche; grettezze quotidiane assumono la maschera del grottesco. Per la messa in scena di Scherzi di ?echov mi sono ispirato alle Lettere sul teatro di Leonid Andreev che definiva ?echov "panpsicologo" e scriveva: «Se spesso in Tolstoj animato è soltanto il corpo dell'uomo, se Dostoevskij è dedito esclusivamente all'anima, ?echov animava tutto ciò che sfiorava con l'occhio; il suo paesaggio non è meno psicologico degli uomini; i suoi uomini non sono più psicologici delle nuvole, delle pietre, delle sedie, dei bicchieri e degli appartamenti; […] Recitare ?echov sulla scena non devono soltanto le persone ma anche le cose». Trofei di caccia, specchi cavi, forconi, campane di vetro, samovar, poltrone, rastrelli, orologi a pendolo e calici si animano in un salotto di terra. I corpi degli attori si dilatano fino ad attenuare i confini tra gli esseri e tra gli esseri e le cose.
Enzo Marangelo

Cast:
I danni del tabacco
Markel Ivany? Njuchin GAETANO FASANARO

L'Orso
Luka CARLO ORILIA
Elena Ivanovna Popova AMELIA IMPARATO
Grigorij Stepanovi? Smirnov ROCCO GIANNATTASIO

La domanda di matrimonio
Stepan Stepanovi? ?ubukov MATTEO AMATURO
Ivan Vasil'evi? Lomov ANDREA BLOISE
Natal'ja Stepanovna PIERA DE PIANO