Martedì, 21 Settembre 2021
social

Festival di Sanremo: anche due salernitane nella versione Lis trasmessa su RaiPlay

I Lis perfomer non sono stati semplici traduttori delle canzoni ma hanno fornito un'esperienza artistica multisensoriale

La Rai, in occasione del settantesimo Festival di Sanremo, ha fornito, per la prima volta, il servizio di traduzione simultanea per i sordi in lingua dei segni. Oltre agli ormai consolidati sottotitoli, infatti, su RaiPlay è stato possibile seguire parallelamente le serate del Festival tramite Sanremo Live LIS.

I Lis performer

Anche due salernitane sono state tra le traduttrici di quest'edizione del Festival della Canzone Italiana che hanno lavorato fianco a fianco con i Lis performer: Assunta Galluzzi ed Antonietta Bertone, entrambe interpreti dei tg Rai. I Lis perfomer, due dei quali sordi a loro volta, non sono stati semplici traduttori delle canzoni ma hanno fornito un'esperienza artistica multisensoriale. La direzione artistica del Festival Accessibile è stata affidata a Laura Santarelli e prevedeva, oltre alla versione per non udenti anche una per non vedenti ed ipovedenti con le audiodescrizione di tutte le serate. E' possibile vedere le intere puntate in Lis tramite il servizio RaiPlay.

Si parla di
Sullo stesso argomento

In Evidenza

Potrebbe interessarti

Festival di Sanremo: anche due salernitane nella versione Lis trasmessa su RaiPlay

SalernoToday è in caricamento